• Αφγανιστάν(USD $)
  • Νησιά Άλαντ(EUR €)
  • Αλβανία(ALL L)
  • Αλγερία(DZD د.ج)
  • Αμερικάνικη Σαμόα(USD $)
  • Ανδόρα(EUR €)
  • Αγκόλα(USD $)
  • Ανγκουίλα(XCD $)
  • Ανταρκτική(USD $)
  • Αντίγκουα και Μπαρμπούντα(XCD $)
  • Αργεντίνη(USD $)
  • Αρμενία(AMD Դ)
  • Αρούμπα(AWG ƒ)
  • Νησί της Ανάληψης(SHP £)
  • Αυστραλία(AUD AU$)
  • Αυστρία(EUR €)
  • Αζερμπαϊτζάν(AZN ман)
  • Μπαχάμες(BSD BSD)
  • Μπαχρέιν(BHD .د.ب)
  • Μπαγκλαντές(BDT ৳)
  • Μπαρμπάντος(BBD BBD)
  • Λευκορωσία(USD $)
  • Βέλγιο(EUR €)
  • Μπελίζ(BZD Be)
  • Μπενίν(XOF Fr)
  • Βερμούδα(BMD BD$)
  • Μπουτάν(BTN Nu.)
  • Βολιβία(BOB Bs.)
  • Βοσνία και Ερζεγοβίνη(BAM КМ)
  • Μποτσουάνα(BWP P)
  • Νησί Μπουβέ(USD $)
  • Βραζιλία(USD $)
  • Βρετανική επικράτεια Ινδικού Ωκεανού(USD $)
  • Μπρουνέι(BND B$)
  • Βουλγαρία(EUR €)
  • Μπουρκίνα Φάσο(XOF Fr)
  • Μπουρούντι(BIF ₣)
  • Καμπότζη(KHR ៛)
  • Καμερούν(XAF ₣)
  • Καναδάς(CAD $)
  • Πράσινο Ακρωτήριο(CVE $)
  • Νησιά Κέιμαν(KYD $)
  • Δημοκρατία Κεντρικής Αφρικής(XAF ₣)
  • Τσαντ(XAF ₣)
  • χιλή(USD $)
  • Κίνα(CNY ¥)
  • Νησί των Χριστουγέννων(AUD AU$)
  • Νησιά Cocos (Keeling).(AUD AU$)
  • Κολομβία(USD $)
  • Κομόρες(KMF Fr)
  • Κονγκό-Μπραζαβίλ(XAF ₣)
  • Κονγκό-Κινσάσα(CDF ₣)
  • Νησί(NZD $)
  • Κόστα Ρίκα(CRC ₡)
  • Ακτή Ελεφαντοστού(XOF Fr)
  • την Κροατία(EUR €)
  • Κύπρος(EUR €)
  • Τσεχική Δημοκρατία(CZK Kč)
  • Δανία(DKK kr)
  • Τζιμπουτί(DJF ₣)
  • Δομίνικα(XCD $)
  • Δομινικανή Δημοκρατία(DOP $)
  • Εκουαδόρ(USD $)
  • Αίγυπτος(EGP E£)
  • Σαλβαντόρ(USD $)
  • Ισημερινή Γουινέα(XAF ₣)
  • Ερυθραία(ERN Nfk)
  • Εσθονία(EUR €)
  • Αιθιοπία(ETB Br)
  • Νησιά Φώκλαντ(FKP FKP)
  • Νήσοι Φερόες(DKK kr)
  • Φίτζι(FJD FJ$)
  • Φινλανδία(EUR €)
  • Γαλλία(EUR €)
  • Γαλλική Γουιάνα(EUR €)
  • Γαλλική Πολυνησία(XPF ₣)
  • Γαλλική Νότια Επικράτεια(EUR €)
  • Γκαμπόν(XOF Fr)
  • Γκάμπια(GMD D)
  • Γεωργία(USD $)
  • Γερμανία(EUR €)
  • Γκάνα(GHS ₵)
  • Γιβραλτάρ(GBP £)
  • Ελλάδα(EUR €)
  • Γροιλανδία(DKK kr)
  • Γρενάδα(XCD $)
  • Γουαδελούπη(EUR €)
  • Γκουάμ(USD $)
  • Γουατεμάλα(GTQ Q)
  • Γκέρνσεϊ(GBP £)
  • Γκινέα(GNF ₣)
  • Γουινέα-Μπισάου(XOF Fr)
  • Γουιάνα(GYD $)
  • Αΐτη(USD $)
  • Νήσοι Χερντ και Μακ Ντόναλντ(AUD AU$)
  • Ονδούρα(HNL L)
  • Χονγκ Κονγκ ΕΔΠ(HKD HK$)
  • Ουγγαρία(HUF Ft)
  • Ισλανδία(ISK Kr)
  • Ινδία(INR ₹)
  • Ινδονησία(IDR Rp)
  • Ιράκ(USD $)
  • Ιρλανδία(EUR €)
  • Isle of Man(GBP £)
  • Ισραήλ(ILS ₪)
  • Ιταλία(EUR €)
  • Ιαμαϊκή(JMD $)
  • Ιαπωνία(JPY ¥)
  • Φανέλα(GBP £)
  • Ιορδανία(USD $)
  • Καζακστάν(KZT 〒)
  • Κενύα(KES Sh)
  • Κιριμπάτι(AUD AU$)
  • Νότια Κορέα(KRW ₩)
  • Κουβέιτ(KWD دينار)
  • Κιργιζιστάν(KGS С̲)
  • Λάος(LAK ₭)
  • Λετονία(EUR €)
  • Λίβανος(LBP ل.ل)
  • Λεσότο(USD $)
  • Λιβερία(USD $)
  • Λιβύη(USD $)
  • Λιχτενστάιν(CHF ₣)
  • Λιθουανία(EUR €)
  • Λουξεμβούργο(EUR €)
  • Μακάο ΕΔΠ(MOP P)
  • Μαδαγασκάρη(USD $)
  • Μαλάουι(MWK MK)
  • Μαλαισία(MYR RM)
  • Μαλδίβες(MVR ރ.)
  • Μάλι(XOF Fr)
  • Μάλτα(EUR €)
  • Νήσοι Μάρσαλ(USD $)
  • Μαρτινίκα(EUR €)
  • Μαυριτανία(USD $)
  • Μαυρίκιος(MUR ₨)
  • Μαγιότ(EUR €)
  • Μεξικό(USD $)
  • Μικρονησία(USD $)
  • Μολδαβία(MDL L)
  • Μονακό(EUR €)
  • Μογγολία(MNT ₮)
  • Μαυροβούνιο(EUR €)
  • Μονσεράτ(XCD $)
  • Μαρόκο(MAD د.م.)
  • Μοζαμβίκη(USD $)
  • Μιανμάρ (Βιρμανία)(MMK K)
  • Ναμίμπια(USD $)
  • Ναούρου(AUD AU$)
  • Νεπάλ(NPR ₨)
  • Ολλανδία(EUR €)
  • Ολλανδικές Αντίλλες(USD $)
  • Νέα Καληδονία(XPF ₣)
  • Νέα Ζηλανδία(NZD $)
  • Νικαράγουα(NIO C$)
  • Νίγηρας(XOF Fr)
  • Νιγηρία(NGN ₦)
  • Niue(NZD $)
  • Νησί Νόρφολκ(AUD AU$)
  • Βόρεια Μακεδονία(MKD ден)
  • Βορεια Νησια Μαριανα(USD $)
  • Νορβηγία(USD $)
  • Ομάν(OMR ر.ع.)
  • Πακιστάν(PKR ₨)
  • Παλάου(USD $)
  • παλαιστινιακά εδάφη(ILS ₪)
  • Παναμάς(USD $)
  • Παπούα Νέα Γουινέα(PGK K)
  • Παραγουάη(PYG ₲)
  • Περού(PEN S/)
  • οι Φιλιππίνες(PHP ₱)
  • Νησιά Πίτκερν(NZD $)
  • Πολωνία(PLN zł)
  • Πορτογαλία(EUR €)
  • Πουέρτο Ρίκο(USD $)
  • Κατάρ(QAR ر.ق)
  • Επανένωση(EUR €)
  • Ρουμανία(RON L)
  • Ρωσία(RUB р.)
  • Ρουάντα(RWF ₣)
  • Σαμόα(WST T)
  • Σαν Μαρίνο(EUR €)
  • Σάο Τομέ και Πρίνσιπε(USD $)
  • Σαουδική Αραβία(SAR ر.س)
  • Σενεγάλη(XOF Fr)
  • Σερβία(RSD din)
  • Σεϋχέλλες(USD $)
  • Σιέρρα Λεόνε(SLL Le)
  • Σιγκαπούρη(SGD S$)
  • Σλοβακία(EUR €)
  • Σλοβενία(EUR €)
  • Νησιά του Σολομώντα(SBD Si$)
  • Σομαλία(SOS Sh)
  • Νότια Αφρική(USD $)
  • Νότια Γεωργία και τα Νότια Σάντουιτς Νησιά(GBP £)
  • Ισπανία(EUR €)
  • Σρι Λάνκα(LKR Rs)
  • Άγιος Μαρτίνος(EUR €)
  • Αγία Ελένη(SHP £)
  • Saint Kitts and Nevis(XCD $)
  • Αγία Λουκία(XCD $)
  • Saint Pierre and Miquelon(EUR €)
  • Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες(XCD $)
  • Σουδάν(SDG ج.س.)
  • Σουρινάμ(USD $)
  • Svalbard και Jan Mayen(USD $)
  • Εσβατίνι(USD $)
  • Σουηδία(SEK kr)
  • Ελβετία(CHF ₣)
  • Ταϊβάν(TWD NT$)
  • Τατζικιστάν(TJS ЅМ)
  • Τανζανία(TZS Sh)
  • Ταϊλάνδη(THB ฿)
  • Ανατολικό Τιμόρ(USD $)
  • Να πάω(XOF Fr)
  • Τοκελάου(NZD $)
  • Τόνγκα(TOP T$)
  • Τρινιντάντ και Τομπάγκο(TTD TTD)
  • Τριστάν ντα Κούνια(GBP £)
  • Τυνησία(USD $)
  • Τουρκία(USD $)
  • Τουρκμενιστάν(TMT m)
  • Νήσοι Τερκς και Κάικος(USD $)
  • Τουβαλού(AUD AU$)
  • Ουγκάντα(UGX Sh)
  • Ουκρανία(UAH ₴)
  • Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα(AED د.إ)
  • ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ(GBP £)
  • Αμερική(USD $)
  • Απομακρυσμένα νησιά των ΗΠΑ(USD $)
  • Ουρουγουάη(UYU $)
  • Ουζμπεκιστάν(UZS лв)
  • Βανουάτου(VUV Vt)
  • Η πόλη του Βατικανού(EUR €)
  • Βενεζουέλα(USD $)
  • Βιετνάμ(VND ₫)
  • Παρθένοι Νήσοι, Η.Π.Α.(USD $)
  • Οι Βρετανικές Παρθένοι Νήσοι(USD $)
  • Νησιά Wallis και Futuna(XPF ₣)
  • Δυτική Σαχάρα(MAD د.م.)
  • Γέμενη(YER ﷼)
  • Ζάμπια(USD $)
  • Ζιμπάμπουε(USD $)
/ /

Gobo Design Files: The Specs That Get Your Logo Approved First Time

Oct 26,2026 | JINGYU OPTOELEC

Most custom gobo orders do not fail at production. They fail at the file. A logo that looks perfect on a screen can be physically impossible to etch — and the round of emails that follows is what turns a 3-day order into a 10-day one.

Here are the specs to design to, and the five file problems that cause most delays.

The short version

Send a vector file (AI, EPS, SVG, or a true vector PDF), with:

  • Minimum line weight: 0.2 mm for glass, 0.5 mm for steel
  • Minimum gap between shapes: 0.3 mm
  • All text converted to outlines
  • Single-color artwork, in solid black on white
  • No gradients, no drop shadows, no transparency

That is the whole brief. Everything below explains why each line matters.

Spec 1: Vector, not raster

A gobo is manufactured by etching or coating — a geometric process. It needs paths, not pixels.

Format

Acceptable?

Notes

AI / EPS / SVG

✅ Best

Native vector, easy to scale

Vector PDF

✅ Good

Confirm it is vector, not a flattened export

PNG (high-res)

⚠️ Traceable

Adds 1–2 days, quality loss on fine detail

JPG

❌ No

Compression artifacts make tracing unreliable

Screenshot from a website

❌ No

Usually under 200px; unusable

How to check if your PDF is really vector: zoom to 800%. If the edges stay razor-sharp, it is vector. If it gets blurry or pixelated, it is a flattened image inside a PDF wrapper — very common, and the reason "I sent a PDF" is the single most frequent disappointment.

Spec 2: Minimum line weight

This is where designs break. A gobo is a physical object: a line finer than the manufacturing limit simply will not exist after etching.

Material

Minimum line

Minimum gap

Glass gobo

0.2 mm

0.3 mm

Stainless steel gobo

0.5 mm

0.6 mm

Full-color glass

0.3 mm

0.4 mm

Why the gap matters as much as the line: two shapes closer than the minimum will merge into one blob. Thin letters like i or l, and the inner counters of e and a, are the usual casualties.

The distance problem compounds this. A 0.2 mm line survives etching, but at 8 meters of throw it will blur out regardless. Rule of thumb: line weight should be about 1/300th of the projection width. For a 2-meter-wide projection, that is ~7 mm on the wall — which means your fine detail needs to be generous in the file.

Spec 3: Text must be outlined

Live text depends on a font installed on the supplier's machine. It will not be. The supplier substitutes something, and your brand typeface becomes Arial.

Fix: select all text → Convert to Outlines / Create Outlines. Then re-save.

Spec 4: Impact of color count on price

Every color is a separate production pass. Design within your budget:

Colors

Typical cost

Feels like

1 color

39–70

Clean, classic, cheapest

2 colors

60–95

Brand-accurate for most logos

3 colors

75–120

Detailed marks

Full color

90–250

Photographic only

Design advice: if your logo has 5 colors, you almost never need 5. Pick the 2 that carry recognition — usually the dominant shape plus one accent. Most brand marks read perfectly in one or two colors when projected.

Spec 5: Size the image area, not the outer disc

A gobo has an outer diameter (fits the projector) and an image diameter (where your design can live) — the image area is typically 60–70% of the outer. Artwork placed outside the image circle is cut off.

Ask your supplier for the image diameter of your specific projector model, and design inside it with a 1 mm bleed margin. Do not assume; projector sizes vary significantly across wattages.

The five file mistakes that cause 80% of delays

  1. Flattened PDF — looks vector, is raster. Check at 800% zoom.
  1. Text not outlined — font substitution changes your logo.
  1. Hairline strokes under 0.2 mm — physically not producible.
  1. Artwork outside the image circle — edges clipped at projection.
  1. Sending a phone photo of a printed logo — the most common, and the most expensive to fix.

None of these are design failures. They are format failures — and all five are avoidable in under ten minutes.

A file checklist to send with the order

Copy this into your email:

  • Vector file attached (AI/EPS/SVG/vector PDF)
  • Text converted to outlines ✅
  • Minimum line weight confirmed ≥ 0.2 mm
  • Projector model: ______
  • Image diameter required: ______ mm
  • Colors: ______ (1/2/3/full)
  • Quantity: ______
  • Deadline: ______

Orders that arrive with this list get quoted and proofed the same day. Orders that arrive without it take days.

Frequently asked questions

Can you clean up my file for me? Yes. Vectorizing and simplifying a raster logo is a standard step. It adds 1–2 days, and we will tell you if the result will lose detail before production.

What if my logo has a gradient? Gradients require full-color glass. If your budget is a single-color gobo, we will convert the gradient to a solid or halftone and show you a proof.

Do I get a proof before production? Always. You approve a digital proof before anything is cut — check line weights and the image circle carefully on that proof, not after delivery.

How do I know my projector's image diameter? Send the model name. We match gobos to specific projector optics, and a gobo cut for a 25W unit will not fit a 300W housing.


Send your file, get a proof in 24 hours

Free design check, no minimum order, glass gobos from $39. Email your vector file to sales@gobofactory.com or WhatsApp +86 13456752363.

Σχόλιο

Όνομα
Ταχυδρομείο
Σχόλιο