• อัฟกานิสถาน(USD $)
  • หมู่เกาะโอลันด์(EUR €)
  • แอลเบเนีย(ALL L)
  • แอลจีเรีย(DZD د.ج)
  • อเมริกันซามัว(USD $)
  • อันดอร์รา(EUR €)
  • แองโกลา(USD $)
  • แองกวิลลา(XCD $)
  • แอนตาร์กติกา(USD $)
  • แอนติกาและบาร์บูดา(XCD $)
  • อาร์เจนตินา(USD $)
  • อาร์เมเนีย(AMD Դ)
  • อารูบา(AWG ƒ)
  • เกาะสวรรค์(SHP £)
  • ออสเตรเลีย(AUD AU$)
  • ออสเตรีย(EUR €)
  • อาเซอร์ไบจาน(AZN ман)
  • บาฮามาส(BSD BSD)
  • บาห์เรน(BHD .د.ب)
  • บังคลาเทศ(BDT ৳)
  • บาร์เบโดส(BBD BBD)
  • เบลารุส(USD $)
  • เบลเยียม(EUR €)
  • เบลีซ(BZD Be)
  • เบนิน(XOF Fr)
  • เบอร์มิวดา(BMD BD$)
  • ภูฏาน(BTN Nu.)
  • โบลิเวีย(BOB Bs.)
  • บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา(BAM КМ)
  • บอตสวานา(BWP P)
  • เกาะบูเวต(USD $)
  • บราซิล(USD $)
  • บริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี(USD $)
  • บรูไน(BND B$)
  • บัลแกเรีย(EUR €)
  • บูร์กินาฟาโซ(XOF Fr)
  • บุรุนดี(BIF ₣)
  • กัมพูชา(KHR ៛)
  • แคเมอรูน(XAF ₣)
  • แคนาดา(CAD $)
  • เคปเวิร์ด(CVE $)
  • หมู่เกาะเคย์แมน(KYD $)
  • สาธารณรัฐแอฟริกากลาง(XAF ₣)
  • ชาด(XAF ₣)
  • ชิลี(USD $)
  • จีน(CNY ¥)
  • เกาะคริสต์มาส(AUD AU$)
  • หมู่เกาะโคโคส (หมู่เกาะคีลิง)(AUD AU$)
  • โคลอมเบีย(USD $)
  • คอโมโรส(KMF Fr)
  • คองโก - บราซซาวิล(XAF ₣)
  • คองโก - กินชาซา(CDF ₣)
  • หมู่เกาะคุก(NZD $)
  • คอสตาริกา(CRC ₡)
  • โกตดิวัวร์(XOF Fr)
  • โครเอเชีย(EUR €)
  • ไซปรัส(EUR €)
  • เช็ก(CZK Kč)
  • เดนมาร์ก(DKK kr)
  • จิบูตี(DJF ₣)
  • โดมินิกา(XCD $)
  • สาธารณรัฐโดมินิกัน(DOP $)
  • เอกวาดอร์(USD $)
  • อียิปต์(EGP E£)
  • เอลซัลวาดอร์(USD $)
  • อิเควทอเรียลกินี(XAF ₣)
  • เอริเทรีย(ERN Nfk)
  • เอสโตเนีย(EUR €)
  • เอธิโอเปีย(ETB Br)
  • หมู่เกาะฟอล์กแลนด์(FKP FKP)
  • หมู่เกาะแฟโร(DKK kr)
  • ฟิจิ(FJD FJ$)
  • ฟินแลนด์(EUR €)
  • ฝรั่งเศส(EUR €)
  • เฟรนช์เกียนา(EUR €)
  • เฟรนช์โปลินีเซีย(XPF ₣)
  • เฟรนช์เซาเทิร์นเทร์ริทอรีส์(EUR €)
  • กาบอง(XOF Fr)
  • แกมเบีย(GMD D)
  • จอร์เจีย(USD $)
  • เยอรมนี(EUR €)
  • กานา(GHS ₵)
  • ยิบรอลตาร์(GBP £)
  • กรีซ(EUR €)
  • กรีนแลนด์(DKK kr)
  • เกรเนดา(XCD $)
  • กวาเดอลูป(EUR €)
  • กวม(USD $)
  • กัวเตมาลา(GTQ Q)
  • เกิร์นซีย์(GBP £)
  • กินี(GNF ₣)
  • กินี-บิสเซา(XOF Fr)
  • กายอานา(GYD $)
  • เฮติ(USD $)
  • เกาะเฮิร์ดและหมู่เกาะแมกดอนัลด์(AUD AU$)
  • ฮอนดูรัส(HNL L)
  • เขตปกครองพิเศษฮ่องกง(HKD HK$)
  • ฮังการี(HUF Ft)
  • ไอซ์แลนด์(ISK Kr)
  • อินเดีย(INR ₹)
  • อินโดนีเซีย(IDR Rp)
  • อิรัก(USD $)
  • ไอร์แลนด์(EUR €)
  • ไอล์ออฟแมน(GBP £)
  • อิสราเอล(ILS ₪)
  • อิตาลี(EUR €)
  • จาไมกา(JMD $)
  • ญี่ปุ่น(JPY ¥)
  • เจอร์ซีย์(GBP £)
  • จอร์แดน(USD $)
  • คาซัคสถาน(KZT 〒)
  • เคนยา(KES Sh)
  • คิริบาส(AUD AU$)
  • เกาหลีใต้(KRW ₩)
  • คูเวต(KWD دينار)
  • คีร์กีซสถาน(KGS С̲)
  • ลาว(LAK ₭)
  • ลัตเวีย(EUR €)
  • เลบานอน(LBP ل.ل)
  • เลโซโท(USD $)
  • ไลบีเรีย(USD $)
  • ลิเบีย(USD $)
  • ลิกเตนสไตน์(CHF ₣)
  • ลิทัวเนีย(EUR €)
  • ลักเซมเบิร์ก(EUR €)
  • เขตปกครองพิเศษมาเก๊า(MOP P)
  • มาดากัสการ์(USD $)
  • มาลาวี(MWK MK)
  • มาเลเซีย(MYR RM)
  • มัลดีฟส์(MVR ރ.)
  • มาลี(XOF Fr)
  • มอลตา(EUR €)
  • หมู่เกาะมาร์แชลล์(USD $)
  • มาร์ตินีก(EUR €)
  • มอริเตเนีย(USD $)
  • มอริเชียส(MUR ₨)
  • มายอต(EUR €)
  • เม็กซิโก(USD $)
  • ไมโครนีเซีย(USD $)
  • มอลโดวา(MDL L)
  • โมนาโก(EUR €)
  • มองโกเลีย(MNT ₮)
  • มอนเตเนโกร(EUR €)
  • มอนต์เซอร์รัต(XCD $)
  • โมร็อกโก(MAD د.م.)
  • โมซัมบิก(USD $)
  • เมียนมาร์ (พม่า)(MMK K)
  • นามิเบีย(USD $)
  • นาอูรู(AUD AU$)
  • เนปาล(NPR ₨)
  • เนเธอร์แลนด์(EUR €)
  • เนเธอร์แลนด์แอนทิลลิส(USD $)
  • นิวแคลิโดเนีย(XPF ₣)
  • นิวซีแลนด์(NZD $)
  • นิการากัว(NIO C$)
  • ไนเจอร์(XOF Fr)
  • ไนจีเรีย(NGN ₦)
  • นีอูเอ(NZD $)
  • เกาะนอร์ฟอล์ก(AUD AU$)
  • นอร์ทมาซิโดเนีย(MKD ден)
  • หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา(USD $)
  • นอร์เวย์(USD $)
  • โอมาน(OMR ر.ع.)
  • ปากีสถาน(PKR ₨)
  • ปาเลา(USD $)
  • ดินแดนปาเลสไตน์(ILS ₪)
  • ปานามา(USD $)
  • ปาปัวนิวกินี(PGK K)
  • ปารากวัย(PYG ₲)
  • เปรู(PEN S/)
  • ฟิลิปปินส์(PHP ₱)
  • หมู่เกาะพิตแคร์น(NZD $)
  • โปแลนด์(PLN zł)
  • โปรตุเกส(EUR €)
  • เปอร์โตริโก้(USD $)
  • กาตาร์(QAR ر.ق)
  • เรอูเนียง(EUR €)
  • โรมาเนีย(RON L)
  • รัสเซีย(RUB р.)
  • รวันดา(RWF ₣)
  • ซามัว(WST T)
  • ซานมารีโน(EUR €)
  • เซาตูเมและปรินซิปี(USD $)
  • ซาอุดีอาระเบีย(SAR ر.س)
  • เซเนกัล(XOF Fr)
  • เซอร์เบีย(RSD din)
  • เซเชลส์(USD $)
  • เซียร์ราลีโอน(SLL Le)
  • สิงคโปร์(SGD S$)
  • สโลวาเกีย(EUR €)
  • สโลวีเนีย(EUR €)
  • หมู่เกาะโซโลมอน(SBD Si$)
  • โซมาเลีย(SOS Sh)
  • แอฟริกาใต้(USD $)
  • เกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช(GBP £)
  • สเปน(EUR €)
  • ศรีลังกา(LKR Rs)
  • เซนต์มาร์ติน(EUR €)
  • เซนต์เฮเลนา(SHP £)
  • เซนต์คิตส์และเนวิส(XCD $)
  • เซนต์ลูเซีย(XCD $)
  • แซงปีแยร์และมีเกอลง(EUR €)
  • เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์(XCD $)
  • ซูดาน(SDG ج.س.)
  • ซูรินาเม(USD $)
  • สฟาลบาร์และยานไมเอน(USD $)
  • เอสวาตีนี(USD $)
  • สวีเดน(SEK kr)
  • สวิตเซอร์แลนด์(CHF ₣)
  • ไต้หวัน(TWD NT$)
  • ทาจิกิสถาน(TJS ЅМ)
  • แทนซาเนีย(TZS Sh)
  • ประเทศไทย(THB ฿)
  • ติมอร์ตะวันออก(USD $)
  • โตโก(XOF Fr)
  • โตเกเลา(NZD $)
  • ตองกา(TOP T$)
  • ตรินิแดดและโตเบโก(TTD TTD)
  • ทริสตันดาคูเนีย(GBP £)
  • ตูนิเซีย(USD $)
  • ตุรกี(USD $)
  • เติร์กเมนิสถาน(TMT m)
  • หมู่เกาะเติกส์และหมู่เกาะเคคอส(USD $)
  • ตูวาลู(AUD AU$)
  • ยูกันดา(UGX Sh)
  • ยูเครน(UAH ₴)
  • สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์(AED د.إ)
  • สหราชอาณาจักร(GBP £)
  • สหรัฐอเมริกา(USD $)
  • หมู่เกาะรอบนอกของสหรัฐอเมริกา(USD $)
  • อุรุกวัย(UYU $)
  • อุซเบกิสถาน(UZS лв)
  • วานูอาตู(VUV Vt)
  • นครรัฐวาติกัน(EUR €)
  • เวเนซุเอลา(USD $)
  • เวียดนาม(VND ₫)
  • หมู่เกาะเวอร์จิน(USD $)
  • หมู่เกาะบริติชเวอร์จิน(USD $)
  • วาลลิสและฟุตูนา(XPF ₣)
  • เวสเทิร์นสะฮารา(MAD د.م.)
  • เยเมน(YER ﷼)
  • แซมเบีย(USD $)
  • ซิมบับเว(USD $)
/ /

Gobo Design Files: The Specs That Get Your Logo Approved First Time

Oct 26,2026 | JINGYU OPTOELEC

Most custom gobo orders do not fail at production. They fail at the file. A logo that looks perfect on a screen can be physically impossible to etch — and the round of emails that follows is what turns a 3-day order into a 10-day one.

Here are the specs to design to, and the five file problems that cause most delays.

The short version

Send a vector file (AI, EPS, SVG, or a true vector PDF), with:

  • Minimum line weight: 0.2 mm for glass, 0.5 mm for steel
  • Minimum gap between shapes: 0.3 mm
  • All text converted to outlines
  • Single-color artwork, in solid black on white
  • No gradients, no drop shadows, no transparency

That is the whole brief. Everything below explains why each line matters.

Spec 1: Vector, not raster

A gobo is manufactured by etching or coating — a geometric process. It needs paths, not pixels.

Format

Acceptable?

Notes

AI / EPS / SVG

✅ Best

Native vector, easy to scale

Vector PDF

✅ Good

Confirm it is vector, not a flattened export

PNG (high-res)

⚠️ Traceable

Adds 1–2 days, quality loss on fine detail

JPG

❌ No

Compression artifacts make tracing unreliable

Screenshot from a website

❌ No

Usually under 200px; unusable

How to check if your PDF is really vector: zoom to 800%. If the edges stay razor-sharp, it is vector. If it gets blurry or pixelated, it is a flattened image inside a PDF wrapper — very common, and the reason "I sent a PDF" is the single most frequent disappointment.

Spec 2: Minimum line weight

This is where designs break. A gobo is a physical object: a line finer than the manufacturing limit simply will not exist after etching.

Material

Minimum line

Minimum gap

Glass gobo

0.2 mm

0.3 mm

Stainless steel gobo

0.5 mm

0.6 mm

Full-color glass

0.3 mm

0.4 mm

Why the gap matters as much as the line: two shapes closer than the minimum will merge into one blob. Thin letters like i or l, and the inner counters of e and a, are the usual casualties.

The distance problem compounds this. A 0.2 mm line survives etching, but at 8 meters of throw it will blur out regardless. Rule of thumb: line weight should be about 1/300th of the projection width. For a 2-meter-wide projection, that is ~7 mm on the wall — which means your fine detail needs to be generous in the file.

Spec 3: Text must be outlined

Live text depends on a font installed on the supplier's machine. It will not be. The supplier substitutes something, and your brand typeface becomes Arial.

Fix: select all text → Convert to Outlines / Create Outlines. Then re-save.

Spec 4: Impact of color count on price

Every color is a separate production pass. Design within your budget:

Colors

Typical cost

Feels like

1 color

39–70

Clean, classic, cheapest

2 colors

60–95

Brand-accurate for most logos

3 colors

75–120

Detailed marks

Full color

90–250

Photographic only

Design advice: if your logo has 5 colors, you almost never need 5. Pick the 2 that carry recognition — usually the dominant shape plus one accent. Most brand marks read perfectly in one or two colors when projected.

Spec 5: Size the image area, not the outer disc

A gobo has an outer diameter (fits the projector) and an image diameter (where your design can live) — the image area is typically 60–70% of the outer. Artwork placed outside the image circle is cut off.

Ask your supplier for the image diameter of your specific projector model, and design inside it with a 1 mm bleed margin. Do not assume; projector sizes vary significantly across wattages.

The five file mistakes that cause 80% of delays

  1. Flattened PDF — looks vector, is raster. Check at 800% zoom.
  1. Text not outlined — font substitution changes your logo.
  1. Hairline strokes under 0.2 mm — physically not producible.
  1. Artwork outside the image circle — edges clipped at projection.
  1. Sending a phone photo of a printed logo — the most common, and the most expensive to fix.

None of these are design failures. They are format failures — and all five are avoidable in under ten minutes.

A file checklist to send with the order

Copy this into your email:

  • Vector file attached (AI/EPS/SVG/vector PDF)
  • Text converted to outlines ✅
  • Minimum line weight confirmed ≥ 0.2 mm
  • Projector model: ______
  • Image diameter required: ______ mm
  • Colors: ______ (1/2/3/full)
  • Quantity: ______
  • Deadline: ______

Orders that arrive with this list get quoted and proofed the same day. Orders that arrive without it take days.

Frequently asked questions

Can you clean up my file for me? Yes. Vectorizing and simplifying a raster logo is a standard step. It adds 1–2 days, and we will tell you if the result will lose detail before production.

What if my logo has a gradient? Gradients require full-color glass. If your budget is a single-color gobo, we will convert the gradient to a solid or halftone and show you a proof.

Do I get a proof before production? Always. You approve a digital proof before anything is cut — check line weights and the image circle carefully on that proof, not after delivery.

How do I know my projector's image diameter? Send the model name. We match gobos to specific projector optics, and a gobo cut for a 25W unit will not fit a 300W housing.


Send your file, get a proof in 24 hours

Free design check, no minimum order, glass gobos from $39. Email your vector file to sales@gobofactory.com or WhatsApp +86 13456752363.

ความคิดเห็น

ชื่อ
ไปรษณีย์
ความคิดเห็น